L'homme-boîte

Kôbô Abé est un des tous premiers écrivains japonais aujourd'hui. Redoutable parabole des temps modernes, son roman ''L'homme-boîte'' nous interroge un peu à la manière des pièces de Beckett. Cet homme qui a enfoui sa tête et le haut de son corps dans une boîte en carton n'est pas un Diogène cynique réfugié dans un tonneau par mépris de l'humanité. C'est un anti-héros, un être mythique dont le mal profond est l'impuissance. Un voyeur aussi, car la seule relation qu'il peut établir avec le monde extérieur se fait par l'intermédiaire de son regard.
Ce personnage anonyme a placé un écran entre les autres et lui afin de se protéger des contraintes de la société et la boîte est pour lui à la fois sécurisante et protectrice. Tourmenté et solitaire, il est en même temps capable d'humour et même d'amour. Pour Kôbo Abé, qui est aussi médecin, une identité détruite peut en quelques sorte être ''refaçonnée''. Et c'est grâce à la femme qu'il aime que ''l'homme-boîte'' sortira de son carcan volontaire et rejoindra la vie.
Ecrit dans une langue dense, drue, dépourvue de sentimentalisme, ce roman a eu un immense succès au Japon, avant d'être traduit en une quinzaine de langues.