Le bord du lac

Des pionniers canadiens fondent une bourgade sur la côte nord du lac Supérieur, dans un splendide pays sauvage que le chemin de fer n'atteint pas, et où les animaux ont toujours eu droit à la vie [...]