Les tambours de l'été

L'été 1832. Le territoire du Michigan, quatre ans avant la colonisation définitive du Wisconsin. La jeune population des Etats-Unis en expansion, avec ses pionniers, ses trappeurs, ses aventuriers, ses trafiquants d'alcool frelaté. En face, les Indiens Sauk, progressivement chassés de leur territoire, malgré les garanties offertes, et les traités signés. Pris entre les deux camps, la famille Trask, colons courageux, ne voulant ni décrocher ni combattre.
Tel est le drame qui se joue dans cette atmosphère surchauffée. Kevin et To-mah, deux garçons que tout sépar, la langue, la race, la politique. Que pourra leur courage contre la haine, la mort, la captivité ?