Au Gringo's bar

" Faut délivrer le singe.
- Ben oui, j'arrête pas d'y penser depuis hier. Mais c'est pas si simple...
- Comment ça?
- Si on le relâche en pleine ville, il va paniquer. C'est pas son milieu naturel, il risque sa vie. D'ailleurs, il serait tout de suite repris.
- Alors, il faut le ramener dans la Selva.

Matt est embarqué par ses parents en Equateur. Mais à quatorze ans, on n'a plus envie de passer ses vacances en famille. Heureusement, au Gringo's bar, il fait la connaissance de José. Tous les deux vont se lancer dans une aventure dangereuse : ils veulent ramener un singe dans sa forêt d'origine, de l'autre côté du Rio Napo.