Au nom de la vérité

La Saint-Jean approche. A Lökholmen, une petite île en face de Sandhamn, une soixantaine d'enfants est rassemblée pour un camp de voile. Faute de surveillance, certains jeux dégénèrent en harcèlement. Et lorsqu'une fille disparaît, la panique s'empare du groupe. Accident ? Kidnapping ? Ou... un jeu qui aurait mal tourné ? Dépêchés sur les lieux, l'inspecteur Thomas Andreasson et ses collègues explorent toutes les pistes.
Pendant ce temps, Nora Linde est aux prises avec une affaire importante qui pourrait bien être déterminante pour sa carrière de procureure: le procès contre d'un PDG ayant escroqué plusieurs millions à son entreprise.