Blessures

La Campine, l'été accablant, la soif des corps. Dans son café, Maria vend de la bière. Elle est de mauvaise humeur, parce que ce n'est pas sa fille que le fermier Nicolas veut épouser, mais la jolie garde-barrière Suzanne. Parce qu'aussi son propre mari, Félip, n'est qu'un buveur de lait, qui a froid même au coeur de l'été. Mais, en un an, beaucoup de choses vont changer...