Bubbles coupe les cheveux en quatre

Une fois encore, Bubbles, coiffeuse un peu trop curieuse, est dans la panade : son amie Janice ne s'est pas présentée à l'autel le jour de son mariage. Et tout le monde accuse Bubbles d'avoir encouragé la future mariée à prendre ses jambes à son coup. Pour couronner le tout, l'oncle de Janice est assassiné. Un seul indice : la Rolls Royce de la victime a disparu.
Bubbles se lance alors dans une enquête complexe qui l'obligera à se faire passer pour une amish au fin fond de la Pennsylvanie. Finalement, ce meurtre énigmatique lui aura permis de prendre enfin un peu de vacances, sans froufrous, douches, ni même maquillage... Une reconversion explosive : Bubbles fermière et détective !