Ciel de sang

Alex McKnight, un ancien flic de Detroit, se dépêche de rebâtir son chalet près de la frontière canadienne avant l'arrivée de l'hiver. Heureusement, son ami indien Vinnie LeBlanc, dit "Ciel-Rouge", lui donne un coup de main. Lorsque le frère de Vinnie disparaît, Alex part avec son ami à sa recherche. Mais au pavillon de chasse où Tom devait se trouver, ils découvrent un terrible secret. Et comprennent vite que quelqu'un ne veut pas qu'il s'ébruite...