Connaissons nous la Chine ?

Cette chine, que nous reconnaissons, la connaissons-nous ? Nullement. De Marco Polo à Gutemberg, des Jésuites aux Dominicains, de Montesquieu à Voltaire, des fascistes aux staliniens, ce furent toujours à qui la tirerait à soi. Combien d'Allemands avoueraient que Gutemberg n'a pas inventé l'imprimerie ? Combien de Français pourraient dire comment les chinois des grands siècles faisaient l'amour ? Puisque nous reconnaissons la Chine, reconnaissons d'abord les plus flagrantes de nos erreurs.