De l'autre côté du monde

L'œil fringant, le cœur vaillant, Jack Aubrey et son comparse Stephen Maturin se voient confier une nouvelle mission : protéger, dans l'Atlantique Sud, les baleiniers anglais des attaques du "Norfolk", un navire de guerre américain.
Mission urgente. Mission impossible. Car il faut agir vite. Trop vite. Partir tout de suite. Former un équipage à tout prix. Accepter à bord des mutins et des hommes qui ont fait un long séjour dans un service "d'internement rigoureux". De plus, les conditions météorologiques sont épouvantables : pluies torrentielles, mer déchaînée, vents furieux. À se demander si Dame chance n'aurait pas définitivement quitté la navire...