Deux soleils pour Artbury

- Contestataire du vingt-huitième siècle, Jan Artuby est beau comme un dieu grec. Dès sa jeunesse, le démon de l'aventure s'est emparé de lui.Citoyen de la planète Terre, asservie par une dynastie de tyrans, il veut rétablir la liberté des hommes. Etudiant ès arts, il combat pour réhabiliter la beauté en brisant les chaînes d'une peinture officielle figée dans sa laideur.
- Il ne faut plus de romans fabriqués... par des machines. Il ne faut plus d'individus broyés par des tests qui mesurent leurs aptitudes psychosociales. A bas l'uniformaité artistique et politique dans l'ennui...
- Mais Jan Artuby vient d'être arrêté. Il est bientôt jugé et déporté... sur Mars, puis dans les solitudes galactiques. Pourra-t-il réussir à s'évader et à faire triompher sa double révolution ?