La colline aux adieux

Le combat d'une femme contre le puritanisme Depuis son mariage, à vingt ans, Ellen n'a jamais remis son couple en question. Elle mène une vie sans histoire. Deux enfants lui sont nés, et la vie californienne n'est pas sans confort en ce début des années 1970...Soudain, James, son époux, perd son emploi. Faute d'argent, la famille doit déménager pour aller s'installer chez les parents de James, qui habitent une petite maison à Holly's Field, dans les froides forêts du Wisconsin. Le changement de cadre est brutal. Ellen, en échange du toit qui lui est offert, s'adonne aux tâches ménagères et à la préparation des repas, sous la tutelle de sa belle-mère. Petit à petit, les caractères s'aiguisant, la méfiance se mue en malveillance, l'amour en haine. Ellen tente de libérer son couple de l'emprise de sa belle-famille, de protéger ses enfants... Mais que peut-elle face à ces liens filiaux, qui font d'elle et son mari les proies soumises à la perversion de ceux qui les ont accueillis ? Derrière les rideaux fleuris de la maison se cachent la folie et le meurtre... Couronné par le prestigieux Friends of American Writers Prize, La Colline aux adieux est le portrait d'une Amérique rurale, engoncée dans ses certitudes morales. C'est aussi le récit du combat d'une femme décidée à conquérir le droit d'être à la fois une épouse, une mère et une femme libre.