La ferme

Dans une vieille Citroën, Joey Robinson, sa nouvelle femme, et le fils de celle-ci, retourne dans la ferme de son enfance où habite encore sa mère, responsable maintenant de la ferme.
On sent sourdre tout une gamme d’allusions, de confessions, de querelles et de pardons. Updike est dans ce cadre aussi à l’aise que Faulkner dans le Yoknapatawka.