La pierre de bison

Isaac, le jeune indien, s'est enfui du pénitentier, Sa seconde chance, pense-t-il, sera de trouver ses racines indiennes. Il s'enfonce dans la forêt, sans manger ni boire, autant pour échapper aux poursuites que pour se mettre en quête de l'esprit de ses ancêtres. Depuis que sa mère s'est remariée, Lenora se sent étrangère dans sa famille. L'idée de camper une semaine entière en forêt avec son beau-père et ses deux demi-frères lui semble atroce. Elle s'enfuit en canoë. Accident, rencontre folle et magique des deux adolescents. Leurs vies s'en trouveront-elles changées ?