Le chant de la coquille Kalasaï

Au XXIXe siècle, un jeune couple fuit la Terre et sa civilisation industrielle pour s'installer sur Kalasaï où les habitants mènent une vie plus conforme à la nature. Ou bien c'est la Terre qui, grâce à eux, retrouvera une nouvelle jeunesse, ou bien c'est Kalasai qui sera irrémédiablement polluée.