Le Tour du monde en 20 jours

Le 1er mars 1999, Bertrand Piccard et Brian Jones s'embarquaient à bord du Breitling Orbiter 3 pour tenter, après tant d'autres, le seul exploit humain qui n'avait encore jamais été accompli : le premier tour du monde en ballon, sans escale. 19 jours, 21 heures et 55 minutes plus tard, en se posant dans le désert égyptien, les deux aérostiers réalisaient enfin, un bon siècle plus tard, le rêve imaginé par Jules Verne. Ils mêlent aujourd'hui leurs voix pour nous raconter l'histoire de leur aventure, sa préparation, le départ, les angoisses et les espoirs de la course et pour finir, le triomphe de l'arrivée.