Légende

"Imaginez la biographie romanesque d'une femme de lettres anglaise, mais imaginez que cette biographie nous soit offerte au cours d'une conversation entre cinq ou six personnes qui s'interrompent mutuellement dès qu'elles ne sont pas du même avis, et ajoutez à ceci que cette biographie cahotée sera faite dans la nuit qui suivra la mort de la femme de lettres de Madala Grey. Une extraordinaire nervosité, une inquiétude générale s'emparent progressivement de tous ces êtres, et, à travers ces sentiments contrastés et ces paroles incertaines, on voit se former peu à peu une légende, l'idée qui survivra à la vie de Madala Grey, le mythe qui naîtra de ses actes et de son œuvre.

Edmond Jaloux, 1931