Pars vite et reviens tard

Le commissaire Adamsberg reçoit la visite d'une jeune femme anxieuse qui lui rapporte que dans son immeuble du 13e arrondissement, treize portes d'appartements ont été marquées en noir, d'un signe bizarre représentant un quatre à l'envers. En dessous, en plus petit, on a peint trois lettres : CLT. Le commissaire ne prend pas l'affaire au sérieux. Par contre, quand le même jeune femme revient le lendemain pour lui annoncer que, dans le 18e, des immeubles ont été marqués de la même façon, son intuition lui souffle que cette affaire est une sale affaire...