Requiem pour un muckraker

Quatre-vingts romans noirs ou d'aventures, dont trente-huit traduits en français, dix scénarios de westerns ou de films noirs, sept pseudonymes : Marvin H. Albert est l'exemple même de la grande tradition hard-boiled américaine.
Le créateur du célèbre Tony Rome, interprété pat Franck Sinatra, de Peter Sawyer, privé franco-américain opérant en France dans neuf aventures traduites à la Série noire, l'auteur d'Une couronne pour le Don, du Trésor du pendu, des Incorruptibles, était un authentique Tusitala, un grand conteur d'histoires.
Ses œuvres restent des romans écrits au burin, sans graisse ni superflu. Fouillés, solides, efficaces. Emouvants. Aujourd'hui parce qu'ils ont connu Marvin H. Albert, qu'ils ont aimé l'homme et ses livres, vingt-deux écrivains lui rendent hommage. Un hommage double puisque toutes leurs nouvelles portent le titre d'une de ses œuvres traduites en français.