Roderick Hudson

Pour Borges, Henry James est le précurseur de Kafka. Pour d'autres il incarne à lui tout seul, dans son œuvre immense, foisonnante, le grand roman américain de la fin du XIXe siècle...Mais James, installé en Europe à l'âge de trente-deux ans, est aussi l'ami, on allait dire le compatriote de Flaubert, de Zola, de Tourgueniev, des frères Goncourt, de Paul Bourget...
L'Amérique, pourtant, ne cessera d'être présente dans ses livres. Incarnant cette part d'innocence, de pureté pervertie peut-être par le raffinement décadent et sensuel de la vieille Europe. En ce sens Roderick Hudson, ce roman de jeunesse, reste aussi l'un des plus exemplaires de son œuvre.