Sauvons les poulains !

Nick Summers, le propriétaire de la ferme de Drysdale, est très soucieux. Sa jument attend deux poulains et sa grossesse est difficile. Nick passe beaucoup de temps auprès d'elle mais il dépense aussi son énergie à retaper sa ferme délabrée. Cathy sait qu'il a besoin d'aide...