Tam-tam pour Mélodie

Mélodie a disparu et les messages envoyés sur son Tam-Tam restent sans réponse. Pourquoi ne donne-t-elle plus signe de vie ? Inquiets, Robin et Sarah oublient qu'ils sont les meilleurs ennemis du monde et partent à la recherche de leur amie.