La révolte des pendus

L'œuvre de Traven, qualifiée de révolutionnaire et d'anarchiste parce qu'elle considère que le sort des hommes passe avant tout autre intérêt, est une dénonciation méthodique de l'exploitation sociale des plus démunis.
B. Traven écrit avec une ironie froide, cinglante. D'un air de ne pas y toucher, il dynamite l'Etat et toutes les institutions qui le protègent dans des récits d'aventures qui prennent valeur de symbole. En racontant l'histoire d'hommes " si durement maltraités par la vie ", il se garde de tout sentimentalisme, de tout romantisme. A l'avidité rapace de notre civilisation, il oppose posément la culture des Indiens - " qui ne se départent jamais de leur propre personnalité quand ils sont en présence de la vie " - et devient leur ardent défenseur.
Jacques Vallet