Le radio a disparu

Le capitaine du Julius Pickenpek, bâtiment ouest-allemand, mouillé dans le port soviétique de Pormorsk, dépose auprès des autorités du port une déclaration d'absence de son radio. La veille au soir, il a été vu au bar du Club international en compagnie de son collègue Hillmer. Le radio est retrouvé mort et le navire est contraint de retarder son départ... C'est là le point de départ d'une enquête passionnante que l'on doit à Stanislav Gagarine, auteur des nouvelles à succès "Descente dans le passé" (1974) et "Le poids de l'accusation" (1981).