Les lettres chinoises

Alors ne va pas, mon cher ami, chercher des causes qui n'existent pas si je choisis de rester à Shanghai. Je préfère ne pas partir, parce que je n'ai pas autant de courage que toi. Je ne me suis jamais vraiment habituée à cette ville où j'ai vécu tant d'années. Comment pourrais-je aller faire face à un monde presque inconnu ? J'ai tenté de venir te rejoindre parce que je t'aime. Je t'aime d'une façon démodée même dans notre pays, en relisant tous les jours les poèmes que tu m'as écrits.
(Extrait)